Forse dovremmo spiegare che non ho molto denaro... e che non sarò mai in grado di pagare tutte quelle parcelle.
Treba da naglasim da imam veoma malo novca. Neæu moæi da platim sve troškove i honorare.
Va bene, non mi serve molto denaro...
To je uredu. Meni ne treba puno para.
Uomo bianco ha fatto per anni, ma necessario molto denaro.
Beli èovek radio to godinama ali treba vam puno novaca.
il suo scopo è di far guadagnare del denaro, molto denaro, e loro l'hanno fatto molto bene.
Suština je velika zarada i vrlo dobro su se snašli.
Viene qui aspettandosi un ottimo lavoro perche' dona molto denaro a questo ospedale.
Oèekuje da radimo posebno dobro jer daje lovu.
Dispongono di molto denaro e di un arsenale di armi.
Oni imaju dobra sredstva i arsenal oružja za korištenje.
Lex ha molto denaro, e Jonathan ha bisogno almeno di una quantità uguale.
Lex ima duboke džepove, i Jonathanu bar treba novac da bi ga pratio.
Ti ho prestato molto denaro, è ora che me lo ridai!
Pozajmio si dosta novca, i ja imam pravo na kompenzaciju.
Ho pensato che ci fosse molto denaro nel porno.
Стварно? Мислио сам да је у порнићима добра лова.
Sì, va bene, non voglio discutere di questo ma se portarle le borse è la vocazione di Troy... bene, allora ho solo sprecato molto denaro per la sua educazione.
U to se ne mešam, ali ako je nošenje vaših torbi, Trojev posao, onda sam protraæio gomilu novca na njegovo obrazovanje.
Ho un cliente molto importante che ha speso molto denaro per merci che ora non posso consegnare in tempo.
Imam veoma važnog klijenta koji je potrošio ogromnu sumu novca za robu koju trenutno ne mogu isporuciti na vrijeme.
Le tue vittorie accumulano molto denaro.
Твоје победе згрнуле су ти прилично новца.
Lei ed io sappiamo bene che sono state spese molte vite e molto denaro per mantenere segreto il fatto che una guerra e' in atto.
Vi i ja znamo nešto za šta je potrošeno mnogo života i mnogo novca da se saèuva tajna. Da smo u ratu.
Qui si puo' guadagnare molto denaro, anche... 70, 80 dollari al mese.
Ovde možete dobro da zaradite, otprilike... 70, 80 amerièkih dolara meseèno.
Sig. Galvin, so che costerebbe molto denaro alla compagnia...
G. Gelvine, shvatam da ce ovo da košta mnogo kompaniju.
La gente dice che avete perso molto denaro sul mercato, Doc.
Ljudi govore da si izgubio dosta novca na berzi, Dok.
Mio marito ha speso molto denaro per la sua cattura.
Moj suprug je dao mnogo novca da se on uhvati.
Non si sa se ci fosse molto denaro, e non hanno tentato di utilizzare le carte di credito.
Teško da su imali puno gotovine, a nije bilo naplata na karticama.
Non avevamo né tempo, né molto denaro.
Rone, nismo imali dovoljno vremena ni novca.
Quindi, sa che il mio paese ha investito molto denaro per fermare la French Connection.
Moja država je uložila mnogo novca da bi se zaustavila "Francuska Veza".
Feci guadagnare molto denaro al mio padrone, tanto che mi libero', quando mori'.
Toliko sam novca doneo svom gospodaru da me je na samrti oslobodio.
Gli olandesi non hanno la vostra ospitalita', e' chiaro, ma hanno molto denaro.
Holanðani nemaju vašu ljubaznost, ali imaju novca.
Ha anche detto che Pablo ha ancora un grosso esercito e molto denaro.
Takoðe mi je rekao da Pablo još uvek ima veliku vojsku i puno novca.
Ma ci vuole tantissimo tempo, e molto denaro, ed è anche abbastanza pericoloso utilizzare quelle grandi navi.
Ali to traje večnost, veoma je skupo i prilično je rizično isplovljavati tim velikim brodovima.
Comunque, negli ultimi quarant'anni, molto denaro, ricerca e sforzi hanno portato alla scoperta di nuovi potenti farmaci per trattare il cancro pancreatico ma niente è stato fatto per cambiare il modo di somministrarli al paziente.
Међутим, у протеклих 40 година, много новца, истраживања и труда је било усмерено ка проналажењу новог, моћног лека за лечење рака панкреаса, али ништа није урађено да се промени начин на који их дајемо пацијентима.
Nelle discussioni su assunzione, promozione o aumento annuale, un datore di lavoro può usare questa segretezza per risparmiare molto denaro.
а при запошљавању, напредовању или разговорима о годишњим повишицама послодавац може да искористи прикривање да уштеди пуно новца.
Ci ho pensato, e mi sono detto: "Spesso gli amministratori si regalano bonus da milioni di dollari, anche quando le loro aziende perdono molto denaro.
Razmislio sam o tome i rekao: "Direktori kompanija često sebi isplaćuju milionske bonuse, čak i kada kompanije gube mnogo novca.
(Applausi). Investiamo molto denaro nell'istruzione, e penso davvero che la qualità dell'educazione sia la cosa più importante a cui badare perché la nazione viva quel futuro glorioso che dovrebbe vivere.
(Aplauz) Uložili smo mnogo para u obrazovanje, i ja zaista smatram da je obrazovanje najznačajnija stvar koja omogućava državi da dođe do onoliko snažne budućnosti koliko je to potrebno.
C'erano in gioco reputazione e molto denaro.
Mnogo je novca i reputacija bilo na kocki.
Pensereste a una persona che ha guadagnato molto denaro e ottenuto fama in un qualche campo.
Pomislićete da je ta osoba zaradila puno novca, da je priznata na nekom polju.
Per fortuna, quando queste foto sono apparse sul Guardian nel 1998, hanno concentrato l'interesse, oltre a molto denaro, verso gli sforzi per combattere la carestia in Sudan.
Srećom, kada su se ove fotografije pojavile u "Gardijanu" (Guardian) 1998., stavile su fokus i puno pažnje, a na kraju i mnogo novca, na trud da se smanji glad u Sudanu.
Essi ingannano le persone. Costano loro molto denaro. Causano loro un grande tormento emotivo.
Obmanjuju te ljude. To ih košta mnogo novca. Košta ih dosta duševnog bola.
Poi la gente si guarda alla specchio e dice ho pagato molto denaro per questa seduta.
I onda ljudi pogledaju u ogledalo, i kažu, Upravo sam platio puno novca za to čitanje.
Quando vedevano che nella cassa c'era molto denaro, veniva il segretario del re, insieme con il sommo sacerdote, che riducevano in verghe e contavano il denaro trovato nel tempio
Potom davahu gotove novce onima koji upravljahu poslom i starahu se za dom Gospodnji, a oni ih izdavahu drvodeljama i poslenicima koji opravljahu dom Gospodnji,
3.6508679389954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plaæa nije velika, ali ima buduænost. 